A violência de Israel jamais trará “segurança” às pessoas, incluindo os judeus
Sarah Lazare e Maya Schenwar Tradução: Carolina Freitas Originalmente publicado em 18 de outubro de 2023 no site Truthout O horror e o drama em Gaza atingem novas proporções por minuto: o cerco de Israel matou pelo menos 3.400 pessoas, ferindo mais de 12 mil na última semana e meia, enquanto uma possível invasão terrestre […]
A catástrofe iminente e a urgência em detê-la
Gilbert Achcar[1] Tradução: Carolina Freitas Nos últimos dias, Gaza sintetizou a divisão global Norte-Sul mais do que qualquer outro conflito na história contemporânea. A indecente unanimidade dos governos ocidentais, expressando, sem reservas, apoio incondicional ao Estado israelense – no preciso momento em que iniciava uma campanha evidente de crimes de guerra contra o povo palestino […]
Layan Kayed: “Nós que estamos presas escapamos todos os dias”
Na manhã do dia 7 de junho, as forças de ocupação israelense prenderam a dirigente estudantil palestina da Universidade de Birzeit, Layan Kayed. A entrevista abaixo, traduzida por Rafael Rabelo, foi concedida logo após sua primeira libertação, em 2021, conta em detalhes o funcionamento da matrix de prisões e detenções que fazem parte da ocupação […]